Le Sevdah

Le Sevdah ou Sevdalinka est une musique traditionnelle typique de Bosnie et Herzégovine mais elle est aussi populaire en Serbie, en Croatie, au Monténégro et en Macédoine.
L’origine du genre remonte à l’époque où l’Empire Ottoman régnait sur les Balkans mais on ignore le nom de la plupart des compositeurs. Le mot sevdah provient de la langue turque dans laquelle il signifie un « état d’extase amoureux » ; il est tiré du terme arabe säwdâ, qui signifie « bile noire », « passion » ou « malade d’amour ». En effet, les anciens médecins grecs et arabes pensaient que le fiel était l’une des quatre substances de base du corps humain, qu’il affectait la vie émotionnelle et provoquait une humeur mélancolique et irritable. L’amour pouvant parfois provoquer une semblable humeur, c’est le même mot qui est utilisé en turc pour décrire ces deux états.
A Sarajevo, la Maison du Sevdah met en lumière ce patrimoine culturel intangible de Bosnie et Herzégovine.